Словацкая фантастика в начале 1990-х пребывала в еще более сложной, чем чешская, ситуации. Но она давала о себе знать уже до 1989 года, прежде всего благодаря Йосефу Жарнаю (Josef Žarnay, род. 14.02.1944) и его приключенческим научно-фантастическим книгам для детей и подростков, оказавшим влияние на целое поколение юных читателей.
(См., например, «Тайны Стены Дракона» ("Tajomstvo Dračej steny", “Tajemstvi Drači stĕny”, 1973, 1980, 2007),
«Колумбовия с базы Ганимеда» (“Kolumbovia zo základne Ganymedes”, 1983),
«Времялет» (“Ćasolet”, 1990, 2015). W.).
Писателям, идущим по его стопам после 1989 года, часто приходилось обращаться к чешским издателям, чтобы увеличить свои шансы на публикацию. Одним из них был Юрай Червенак (Juraj Červenák), который в настоящее время является одним из лидеров словацкой фэнтези.
Червенак начал свою карьеру в 1990-х годах под псевдонимом Торлейф Ларссен (Thorleif Larssen), опубликовав несколько классических произведений героической фэнтези (см., например, «Меч из Тормарена» (“Meč z Thormarenu”, 1993), «Сокровище проклятого волшебника» (“Klenot zakletého čarodĕje”, 1995) W.).
Некоторое время он писал о Конане, (см., например, «Конан и храм демона» (“Conan a svatyné démonu“, 2002), «Конан и двенадцать врат ада» (“Conan a dvanast bran pekla”, 2003), W.), но конце концов остановился на историко-приключенческой фэнтези.
Успеха он добился благодаря трилогии «Колдун» (“Černoknĕžnik”), то есть приключениям колдуна и авантюриста Рогана и волка Горивлада. (В состав трилогии входят романы «Повелитель волков» (“Vládce vlku”, 2003, 2005, 2009, 2011),
он продрался сквозь дебри русских легенд, чтобы вскоре после этого оказаться очарованным чешской легендой о Бивое, результатом чего стала дилогия «Бивой», состоящая из романов «Бивой-бесобой» (“Bivoj -bĕsobijce”, 2008) и «Бивой-воитель» (“Bivoj-válečnik”, 2008).
Его последним ребенком является роман «Стражи Варадина» («Strážcové Varadinu”, "Stražcovia Veradinu", 2009, 2010) -- начало цикла о капитане Батории времен турецких войн.
Одной из немногочисленных словацких жанровых писательниц является Александра Павелкова (Alexandra Pavelková, род. 25.08.1966).
Ее стиль поэтичен, основан на точном изображении характеров персонажей и сплетений событий, в которых герои и героини оказываются перед зачастую трагическим выбором. Таковы приключения ее самого известного персонажа, титульной ведьмы и целительницы из дилогии «Легенды о Вимке» (“Opowieśc o Vimce”) (романы «Проклятая клятва» (“Prokletá přisaha”, 2001) и «Нарушенная клятва» (“Zlomena přisaha”, 2003),
также собранные в томе «Клятва» (“Prisaha”, 2007). W.),
равно как и героини ее дебютного романа «Песок на ветру» (“Piesok vo vetre”, 1999, 2005).
Если вышеупомянутые авторы работают преимущественно в жанре фэнтези, то Михал Хворецкий (Michal Hvorecký, род. 29.12.1976) является выдающимся представителем научной фантастики.
Его романы полны новых идей, удивительных видений и юмора. Это можно увидеть в книге «Охотники и собиратели» («Lovci & zberači», 2001, 2003, 2006).
Душан «Дюк» Фабиан (Dušan “Duke” Fabian, род. 10.11.1975) сочетает мрачную фэнтези с «ужасом».
Он привлек внимание читателей своими романами “Invocatio Elementalium” (2006, 2007) и “Pestis Draconum” (2008), в которых умело сочетается мистика с динамичным, полным сюрпризов действием.
Петер Драгула (Peter Dragula, род. 1977), напротив, очарован военным делом. В его романе «Биосектор 1: Взлет и падение» (“Biosector 1: Vzestup a pád”, 2007), оживает тема войны с инопланетной цивилизацией.
Ондрей Трепач (Ondrej Trepáč, род. 22.06.1960) считается писателем боевиков с военными мотивами, что можно заметить по его книге «Кровавые псы» (“Krvavi psi”, 2009).
(Правда в последнее время писатель предпочитает сочинять фанфики о Конане-варваре. W.)
Список представленных авторов невелик, однако отрадно то, что в последние годы публикуется все больше произведений словацких писателей и издательства наконец-то начинают их замечать. Это, несомненно, сигнал о том, что и словацкую фантастику ждут лучшие времена.
Смиренно приношу свои искренние извинения автору статьи за вставленные в нее примечания и дополнения (и датировку при именах писателей). В свое оправдание могу указать лишь то, что я постарался оградить их (примечания) курсивом и атрибутировать буквочкой W.
Особое место в чешской научной фантастике занимает Иржи Кулганек (Jiři Kulhánek, род. 31.12.1967).
Вероятно, он единственный чешский писатель, который зарабатывает на жизнь сочинением и написанием фантастики. Его тексты сочетают в себе динамическое действие со сквернословием, специфическим черным юмором, горами трупов и потоками крови. Он дебютировал в жанре романом «Властелины страха» (“Vládci strachu”, 1995), в котором мы встречаемся с вампирами.
Более классической научной фантастикой является двухтомный роман «Путь крови» (“Cesta krve”), в котором на Землю нападает инопланетная цивилизация, а главный герой — один из немногих выживших. (Двухтомник составляют романы «Путь крови: Добряк» (“Cesta krve: Dobrak”, 1996) и «Путь крови: Циник» (“Cesta krve: Cynik”, 1997). W.).
У Кулганека нашлись последователи. В похожем стиле пишет Штепан Копршива (Štĕpán Kopřiva, род. 13.03.1971), который также использовал мотив вторжения из космоса в своем романе «Убитые» (“Zabijeni”, 2004). Следующая книга Копршивы «Асфальт» (“Asfalt”, 2009) — это приключенческий гротеск, действие которого разворачивается в необычном аду, в который попадает отряд наемников.
Кулганек также является объектом подражания для Мартина Моудрого (Martin Moudrý, псевдоним, род. 1979): его «Темные отблески» (“Temné záblesky”, 2006) похожи на «Убитых» Копршивы.
Мрачными сплаттерпанковскими историями являются и последовавшие романы Моудрого: «Конец кризиса» (“Konec křižů”, 2008) и «Девятая сфера» (“Devátá sféra”, 2008), которые содержат также и религиозные темы.
От морских пехотинцев к демонам
Чешская научная фантастика предлагает и другие деликатесы. Роберт Фабиан (Robert Fabian, род. 1969) посвящает себя военной фантастике. Симпатии читателей завоевал ему дебютный роман «Морпехи» (“Mariňáci”, 2000) в котором он отправил морских пехотинцев на помощь станции на далекой планете, что закончилось схваткой с ксеноморфами.
На волне успеха он опубликовал романы «Carpe Diem I+II» (“Carpe Diem I, 2005; “Carpe Diem II”, 2005)
и, недавно, «Semper Fi» (“Semper Fi”, 2009), в которых армия также играет главную роль.
Одна из немногих писательниц этого направления, Санча Фюлле (Sanča Fülle, род. 17.11.1960), в своем романе «Хранители ночи» (”Strážce noci”, 2007) ведет читателей в Европу ближайшего будущего, пережившую катастрофу. Единственной организованной силой здесь является Церковь, которая играет на несколько фронтов, за что и поплатится главная героиня романа.
Петр Шинк (Petr Schink, род. 29.12.1979) в своей книге «Грязная работа» (“Špinavá práce”) также представляет наше будущее отнюдь не оптимистично. Его рассказы имеют черты черного криминала, однако бандитские разборки происходят во времена Холодной войны, топливного кризиса и ядерной угрозы.
Еще одним представителем военной фантастики является Томаш Бартош (Tomáš Bartoš, псевдоним), который в романе «Наемники» (“Žoldnéři”, 2006, 2020) отправляет на Плутон элитный отряд наемников.
В свою очередь, роман Петра Хетеши (Petr Heteša, род. 25.02.1959) «Демоны бессмертны» (“Démoni jsou vĕčni”, 2009) — это классический криминальный роман в американском стиле. Разница в том, что герой заключает контракт с инопланетными демонами, чтобы расправиться со своими противниками на Земле.
Стоун и Коварж
Чешская фэнтези может похвастаться несколькими уникальными проектами. Первый — это сериал «Марк Стоун – капитан службы надзора над примитивными планетами» (“Mark Stone – Kapitán služby pro dohled and primitivnimi planetami”). И указанного героя, и его приключения впервые придумал и описал французский писатель Жан-Пьер Гарен (1932—2004),
а после его смерти серией занялись чешские авторы, создавшие собственную творческую группу. В нее вошли, в частности, Мирослав Жамбох, Петр Мацек и Штепан Копршива.
Сугубо чешский проект – сериал «Agent JFK». Его главный герой, Джон Фрэнсис Коварж (John Francis Kovář) -- симпатичный крутой парень, оперативник секретного агентства EF (Equilibri Ferrarius, т.е. Кузнец Равновесия), задачей которого является защита параллельных миров. Начало серии положили Мирослав Жамбох и Иржи «Уокер» Прохазка.
У авторов появилось столько возможностей для самовыражения, что они пригласили в свой мир других писателей. Судьбу Джона Фрэнсиса Коваржа решали, в частности, Нефф, Немец (Tomaš Nĕmec, род. 5.06.1976), Шинк, Бартош и Пециновский. И раз уж речь зашла о Немеце, нельзя не упомянуть журнал «Pevnost», редактором которого он является.
Журнал также издается в версии с книжным приложением. Это отличная возможность публикации для начинающих авторов, но ею пользуются и опытные писатели.
Если фэнтези в 1990-х годах рождалась практически из ничего, чешская научная фантастика уже обладала некоторым фундаментом. Еще до Бархатной революции одной из значимых личностей жанра стал Ондржей Нефф (Ondřej Neff, род. 26.06.1945),
который до 1989 года опубликовал, в частности, роман “Jádro pudla” (1984, 2006), описывающий приключения уроженца Марса (потомка землян-колонистов, давно потерявших связь с метрополией. W. ) на указанной планете в далеком будущем,
и роман «Месяц моей жизни» (“Mĕsic mého života” (1988, 1999, 2018), чье действие разворачивается на лунной горнодобывающей платформе.
После революции Нефф работал еще активнее. Его трилогия «Миллениум» (“Milenium’), основывается на идее о том, что на рубеже тысячелетий на Земле возродится скрытая раса умранов, разумных ящеров (В состав трилогии входят романы «Земля под угрозой» (“Zemĕ ohrožená”, 1992, 2001, 2007),
Самым популярным романом писателя стала «Тьма» (“Tma”, 1998, 1999, 2014, 2023) -- широкое и красочное полотно Земли без электричества.
Продукты творчества Неффа весьма разнообразны, о чем свидетельствует фильм ужасов «Знаменитость» (“Celebrity”). (О Неффе см. также тэг «Нефф О.» в этом блоге. W.)
До Бархатной революции начал публиковаться и Ярослав Велинский (Jaroslav Velinský, 18.12.1932—19.02.2012), дебютировавший книгой «Записки из Гарта/Леонора)» (“Zápisky z Garthu/Leonora”, 1969, 1995).
К шедеврам чешской научной фантастики следует отнести роман «Энгерлинги» (“Engerlingové”, 1995), в котором описывается жизнь членов группы богатых людей и их слуг, скрывавшихся под землей от ужасов Первой мировой войны. Непредвиденные обстоятельства не позволили им после окончания войны выйти на поверхность, и судьба деградирующей группы оказалась в руках титульных Энгерлингов.
Подобным путем шел и Йосеф Пециновский (Josef Pecinovski, род. 05.05.1946),
автор цикла «Хроники новой земли» (“Kroniky nové Zemĕ”), в котором он описал одичавший после ядерной войны мир. (В состав цикла входят романы «Яйцо с эхом» (“ Vejce s ozvěnou”, 1991, 2007),
О Пециновском см. также тэг «Пециновский Й.» в этом блоге. W.)
Другой ветеран, Франтишек Новотный (František Novotny), предложил другую концепцию. Его цикл «Вальхалла» (“Walhalla”) сочетает в себе научно-фантастические и фэнтезийные витки сюжета, и в романах читатель встречается со старыми божествами, забытыми легендами и современным военным оружием ХХ века. (О Новотном шла уже речь в начале этой статьи. См. также тэг «Новотный Ф.» в этом блоге. W.).
Из писательниц следует отметить Вильму Кадлечкову (Vilma Kadlečkova, род. 27.05.1971),
которая использовала в своих рассказах, повестях и романах в качестве основной и весьма оригинальной идеи аргенит -- минерал, способный материализовать мысли.
(См. цикл «Фомалхива»: роман «На границе Вечноого» (“Na pomezi Eternaalu”, 1990, 2010),
Современная чешская фэнтези отдает предпочтение исторической или псевдоисторической разновидности с добавлением реальных сюжетов. И речь идет не только о Средневековье или античности – Леонард Медек (Leonard Medek, род. 08.04.1962)
удачно использовал belle époque, то есть времена перед Первой мировой войной, в качестве фона для романа «Авантюрист» (“Dobrodruch”, 2004),
действие продолжения книги происходит в начале той войны. (Отметим, что к настоящему времени насчитываются уже три продолжения, это романы «Ливийская сюита» (“Libyjska suita”, 2008), «Третий триарх» (“Třeti triarcha”, 2011) «Картинная галерея дьявола» (“Dablova obrazarna”, 2017). W.).
В свою очередь Мартин «Дарион» Антонин (Martin “Darion” Antonin, род. 14.11.1978, наст. Martina D. Antoninova) в романе «Кривое лезвие» (“Křivé ostři”, 2004) связал(а) классических гномов со средневековым миром, оживленным чешской терминологией, и добавил(a) в него солидную порцию юмора, в результате чего получился замечательный приключенческий роман.
В похожем мире разместил свою первую книгу Мила Линц (Mila Linc, род. 13.10.1978). Однако его «Тень Черной чащобы» («Stin Černého hvozdu”, 2009) более мрачный и жестокий роман.
(К настоящему времени указанный роман составляет первую часть одноименной трилогии, в состав которой входят также романы «Мертвецы не танцуют» (“Mrtvi muže netanči”, 2011) и «Когда лес сдвинется с места» ("Když se pochne les”, 2017) W.)
В сторону криминальной фэнтези движется и Алекс Дрешер (Alex Drescher, псевдоним, род. 10.05.1972), который в своих книгах «Идеальная сделка» (“Dokonalý obchod”, 2007) и «Чего кому не хватает» (“S čim kdo scházi”, 2008) изобразил королевского прокурора Клоппа Иггредда. В мире ведьм, волшебников и гномьих банков Иггредду нужны и острый ум, и не менее острый меч, и сильные кулаки. (Издана и третья книга о приключениях Клоппа Иггредда: роман «Других путей нет» (“Neni jinych cest”, 2010). W.)
Нельзя также забывать о Владо Рише (Vlado Riša, род. 16.04.1949), многолетнем главном редакторе журнала «Ikarie».
Его приключения рыцаря Брунцвика — вольная вариация на тему жизнеописания популярного персонажа чешских сказок и легенд. (Цикл о рыцаре Брунцвике состоит из двух книг: романа «В поисках янтарного дракона» (“Putovani za jantarovym drakem”, 2006) и сборника рассказов «Стрига» (“Stryga”, 2008). К этой теме некоторых образом относится также том “Bruncvik a nagyery” (2016), входящий в другой цикл писателя – «Хроники багровых камней». W.)
От Востока к городской фэнтези
Некоторые авторы охотно поддались дальневосточной экзотике. Роман-дебют Луцки Лукачовичовой (Lucka Lukačovičova) «Властелины времени» (“Vládci času»), напоминает японскую легенду, сочетающуюся с фэнтезийными мотивами.
В восточном стиле написан также роман Франтишки Врбенской (Františka Vrbenska) и Якуба “Драка” Кочи (Jakub “Drak” Koči, род. 03.04.1977) «Ветер в пиниях» (“Vitr v piniich”). Авторы этого романа вдохновлялись древними Китаем и Кореей, а сюжет вращается вокруг паломничества, которое призвано принести облегчение разрушенной войной земле.
Восточные черты имеет также трилогия Бланки Ирушковой (Blanka Jiruškova, род. 1971)) «Кошачьи ночи» (“Kočiči noci”, 1990), в которой значительную роль играет город Дарин.
Это подводит нас к городской фэнтези. Этот поджанр проявляется, среди прочего, в работах Павла Ренчина (Pavel Renčin).
Это видно уже в его дебютном романе «Несказка» ("Nepohádka”, 2004),
но настоящая городская фэнтези в лучшем стиле – это цикл «Городские сражения» (“Mĕstskie války”). Писатель разместил действие романов этого цикла в реалиях современной Чехии – города в них являются живыми существами, полными желаний, эмоций. Первый роман цикла Ренчина — «Лабиринт» («Labyrint») -- городской роман в жанре фэнтези и своего рода эксперимент: написан онлайн-частями ((2008) и издан «в бумаге» в 2010 году.
К настоящему времени цикл состоит из четырех романов. К «Лабиринту» добавились «Золотой крест» (“Zloty křiž”, 2008), «Рунный меч» (“Runovy meč”, 2009), «Век ненависти» (“Vĕk nenavisti”, 2011). W.).
Одной из первых писательниц чешской фэнтези была Яна Речкова (Jana Rečková, 27.04.1956—27.03.2018), которая под псевдонимом Джоанна Рэйли (Joanna Railly) oпубликовала «Мир нерожденных драгоценных камней» (“Svĕt nezrozených drahokamů”, 1996) -- роман поджанра «меч и чары».
Ее более поздние книги написаны в том же духе. (См., например, романы «Книга проклятых» (“Kniha Prokletych”, 2003),
«Похороненные на Солдафаре» (“Pohrbeni na Soldafaru”, 1-2, 2008),
трилогия фэнтези «Долина Плача»: «Долина Плача» (“Udoli Žalozpĕvu”, 2008);«Корабль убийцы» (“Lod vrahu”, 2008); (“Sharrahii”, 2009) -- и др. W.).
Речкова не ограничивается фэнтези – она также написала несколько научно-фантастических и «ужасных» произведений. (См., например, «Особо опасные преступники» (“Pachatelé zvláštnych činu”, сб. рассказов, SF, 1995, 2009), «Дороги вокруг части мира» (“Silnice kolem kousku svĕta”, сборник рассказов, SF+H, 2006),
«Синдром русалочки» (“Sindrom malé mořské vily”, SF, 2000); «Более 24, 5 часов в день» (“Vece než 24 a ½ hodiny denne”, SF, 2006),
«Вечное время зубов» (“Vĕčny čas zubu”, 1-2, F+H, 2010);
«Забвение» (“Zapomenuti”, SF, 2008), «Лабиринт у Мертвого жениха» (“Labyrint u Mrtvého ženicha”, H, 2017). W.)
Немного позже начала публиковаться Франтишка Врбенская (Františka Vrbenska, род. 25.07.1959), добрый дух чешской фэнтези.
Вначале она опередила свое время, выпустив трилогию в восточном стиле «Лабиринт полуночного дракона» (“Labirynt půlnočniho draka”), (в состав которой входят романы «Король полуночной бездны» (“Král z hlubiny půlnocy”, 1998), «Каменный водопад» (“Kamenný vodopád”, 1998) и «Башня молчания» (“Vež mlčeni”, 2000)W.).
[
Ее роман 2001 года «Тень синего быка» (“Stin modrého býka”), действие которого разворачивается в Чешской котловине, написанный совместно с Леонардом Медеком, был тепло принят читателями и возвестил о зарождении над рекой Влтавой исторической фэнтези.
В том же году Каролина Францова (Karolina Francová, род. 18.10.1974) дебютировала в жанре романом «Альгарский тарч» («Algar tarch»).
В ее романах волшебство сочетается с реализмом. (См. романы «Ариен» (“Arien”, 2003), «Возвращение Каина» („Kaynova doba”, 2006), «Предатель» („Zradce”, 2007). W.).
Петра Неомиллнерова (Petra Neomillnerová, род. 16.01.1970) привнесла в жанр свежую кровь и бурю эмоций.
Ее тексты отличаются непосредственностью. Она любит описывать эротические и жестокие сцены, охотно шокирует и провоцирует. Героини ее рассказов – сильные женщины, способные добиться поставленных целей и завоевать уважение в мужском мире. Таковы волшебница Мойра из романа «Зараженные» (“Nakaženi”, 2007)
или вампирша Тина Сало из цикла, начатого романом «Сладкая как кровь» (“Sladka jak krev”, 2007, 2011).
облако тэгов
